?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Страница Дворянского Собрания города Билефельда Previous Previous
Блогъ Дворянскаго Собранiя города Билефельда
Первая часть: популярная индийская музыкаCollapse )

Tags:

14 comments or Leave a comment
Член ДС борон:

Недавно посмотрел "Миллионера из трущоб" (Slumdog millionaire). Ну, что тут скажешь... Такого количества Оскаров этот фильм на мой взгляд явно не заслуживает. Хотя конечно, режиссер привлек к его созданию не последних людей. Таких, к примеру как А.Р.Рахман, Гульзар и некоторых известных индийских актеров. Но, не смотря на это, фильм остается не больше чем попыткой снять заурядную голливудскую "развлекалку" с экзотическимм индийскими кулисами.

В сценарии есть немало очевидных ляпов. Ну например: дети вырастающие в Индии, в трущобах, каким-то чудом осваивают английский язык, да еще так, что у главного героя совсем исчезает индийский акцент, зато появляется британский (актер играющий Джамаля живет в Великобритании). Здесь можно найти довольно длинный - и наверняка неполный - список ошибок и неточностей. Авторы сценария даже умудрились дать неправильный ответ на один из вопросов, задававшихся в программе "Кто станет миллионером" (Автором песни "Дай увидеть Господь Кришна" является не Сурдас, а Гопаль Сингх Непали). Что собственно говорит о том, что об индийской культуре они имели не очень хорошее представление.

В общем, наверное не последняя попытка "белого" человека снять кино о "несчастных, нищих и грязных" индийских дикарях. Нет в этом фильме ни любви к Индии, ни особого интереса к ней. Так, качественно снятый киногамбургер для "цивилизованных и гуманных" западных зрителей. Самое забавное конечно, это в комментарии в рускоязычных блогах, где авторы, считая себя совершенно искренне "белыми" людьми, отпускают пренебрежительные замечания об Индии. Конечно, есть в Индии проблемы, и их немало. И трущобы, вроде показанных в фильме там тоже есть. Но я думаю, что у индийцев есть все предпосылки к тому, чтобы решить эти проблемы. Не скоро может быть, но я думаю они с ними справятся. А вот справится ли Россия со своими проблемами, я не знаю. Хочется надеятся...

Tags:

Leave a comment
Всем привет!
Генерал.
Leave a comment
Одно из часто цитируемых изречений индийского поэта-мистика Кабира

मेरा मुझ में कुछ नहीं जो कुछ है सो तेरा ।।
तेरा तुझ को सौंप दे क््या लगे है मेरा ।।

Моего во мне нет ничего; все, что есть, твое.
Если вручу тебе твое, что мне с того?

Кабир, "Гуру Грантх Сахиб", стр. 1375 (203), перевод Н. Б. Гафуровой.

Исполнение Бхаи Гопала Сингха

О Кабире

А вот еще одно изречение, которое я с недавнего времени охотно цитирую

कल करे सो आज कर, आज करे सो अब ।।
पल में प््रलय होएगी, बहुरि करोगे कब ।।

Tags:

1 comment or Leave a comment
В деревне у Иволгинского Дацана мы останавливались по адресу:
Супруги: муж Бадма и жена Дарима
улица Улан-Туя, 23
В Улан-Удэ, около Дацана на Верхней Березовке мы останавливались по адресу:
Евгения Намдаковна Мархандаева
Оздоровительный лагерь "Огонёк"
улица Кумысская
посёлок Кумыска
670003
город Улан Удэ
Республика Бурятия

телефон 443819
моб 8-950-390-74-22

Ехать на маршрутке №8, остановка "лагерь".
Цены договорные, на наш взгляд вполне терпимые.
Нам понравилось и Вам советуем.

Tags: ,

Leave a comment
Член ДС борон:

На днях, перескакивая с канала на канал, смотрел у себя в отеле телевизор и нарвался на канал "Россия сегодня". Сидел там какой-то господин и с умным видом высказывался по поводу событий в Тибете. Охарактеризовать его высказывания иначе чем полной ахинеей я не могу. Дело даже не в содержании. При достаточных реторических навыках даже совершеннейшую чушь можно преподнести очень убедительно. Дело в профессионализме. Непонятно, на кого этот канал вообще расчитан. На красношеев что-ли? Так они Россией не интересуются, у них и так своих каналов полно, типа "Фокс Ньюз". Кто-то снова хорошо подзаработал.

А фацит такой: свободу Тибету и Восточному Туркестану! Или хотя бы автономию нормальную... Хотя с трудом в это верится...
Leave a comment
Член ДС борон:

الف اللہ چنبے دی بوٹی مّن میرے وچ مرشد لائی ہو
نفی اثبات دا پانی مٍلیُں ەر رگے ەر جائی ہو

ਅਲਫ ਅਲਾ ਚੰਬੇ ਦੀ ਬੂਟੀ ਮੁਰਸਦ ਮਨ ਮੇਰੇ ਵਿਚ ਲਾਈ ਹੂ
ਨਫੀ ਅਸਬਾਤ ਦਾ ਪਾਣੀ ਮਿਲੌ ਸੁ, ਹਰ ਰੰਗੇ ਹਰ ਜਾਈ ਹੂ

Стихи Султана Баху (سلطان باەو), поэта и суффия из Пенджаба, в исполнении

Абиды Парвин

Икбаля Баху

Нусрата Фатеха Али Хана

Братьев Вадали

Мадана Гопаля Сингха

Последняя композиция из музыки к фильму "Тихие воды" (خاموش پانی - ख़ामोश पानी). Фильм мне очень понравился, но в тоже время вогнал в тяжелую депрессию.

Tags:

Leave a comment
Член ДС борон:

Կյանքը ջվար է... Ашотик просто отдыхает.
1 comment or Leave a comment
Член ДС борон:

В последние дни заслушал до дыр различные переложения на музыку стихотворения Хваджи Фарида (خواجہ فرید) "Ты моя любовь, ты мой друг". Текст в оригинале (میڈا عشق وی توں میڈا یار وی توں) вместе с видеоклипом Патхане Хана можно найти на странице www.urduweb.org.

Версия Абиды Парвин

Версия Патхане Хана

Версия Инаята Хуссайна Бхатти

Версия Джагджита Сингха

Видеоклип Абиды Парвин

Tags:
Current Mood: good good

1 comment or Leave a comment
член ДС Генерал

"В знаниях забывал об истинном и ложном, лишь бы были по сердцу."

Current Mood: lethargic lethargic

Leave a comment